bhv entscheid